Perly - 12 septembre

A la douane de Perly, terminus de la traversée de la Suisse en grand-bi (500 km). Christian Gorce, conseiller administratif et René Gisiger, vice-président du Conseil municipal, accueillent le héros, Ernst Oberli.